Pourquoi éviter les doubles ponctuations ?
Il faut éviter dans tous les cas, lorsque vous citez, la double ponctuation. Le double point final, à gauche et à droite du guillemet fermant, est interdit :
Les normes typographiques préconisent de placer le point seulement à l'intérieur des guillemets :
Mais l'usage existe aussi de préférer le point final de la phrase englobante, placé à l'extérieur des guillemets :
