Qu'est-ce qu'un discours premier ? Qu'est-ce qu'un discours second ?
Lorsque vous citez une parole qui n'est pas la vôtre, en général une parole d'auteur (puisqu'elle fait... autorité), n'oubliez jamais que le discours le plus important, le premier à tous les sens du terme, est le vôtre : la citation n'est qu'un discours second qui doit prendre place à l'intérieur de votre propre discours. On évitera donc des insertions de citations du type :
Vous n'avez pas le droit — et reconnaissez que c'est bien peu efficace — de vous abriter derrière une citation, et de reprendre votre discours comme si vous vous étiez effacé pour laisser parler quelqu'un d'autre. Même si la reproduction de cette citation dans son intégralité était nécessaire, nous vous proposons ici un meilleur exemple d'intégration :
